Articles

Affichage des articles du octobre, 2011

La mort est là { tamatan tille }

La mort est là, elle compte les jours Quand elle arrive il n’y a plus de remède Que le sang bouille s’il est vraiment dans les veines Au lever du jour prenons les armes et escaladons des montagnes Nous tuérons nos ennemis en devenant des aigles Nous libérerons quiconque vit dans les plaines La joie arrivera elle poussera sur toutes les étendues La jeunesse retrouvera la plénitude et l’exprimera par des fêtes Nous creuserons des puits ,nous cultiverons des jardins.

Notre écriture -Tifinagh

Notre écriture à nous, est une écriture de nomades parce qu'elle est tout en bâtons qui sont les jambes de tous les troupeaux. Jambes d'hommes, jambes de méhara, de zébus, de gazelles, tout ce qui parcourt le désert. Et puis les croix disent si tu vas à droite ou à gauche. Et les points, tu vois il y a beaucoup de points. Ce sont les étoiles pour nous conduire la nuit, parce que nous, les Sahariens,

Puit blanc - Anou mallan

Une montagne haute où résident des hommes dévoués, Et des faucons . Le puit blanc . L'âme y brûle et le coeur souffre On n'y distribue ni de l'or ni des dollars Ce sont les douilles de kalach qu'on y découvre le matin Dont la fumée est agressive pour les narines. Filles du Sahara qui partagez mes souvenirs En hommage, vous recevrez le sang des hommes. Ceux qui sont engagés, c'est la cause qui les guide Vous qui priez, vous qui priez, implorez Dieu. Vous qui priez, implorez Dieu Pour que triomphe notre cause Pour que triomphe notre cause et que nous ayions une puissance que n'ont même pas les les grandes puissances.

J'ai une question pour mes frères

J'ai une question pour mes frères J'ai une question pour mes frères issus de mon peuple Que voulez-vous faire de la situation où se trouvent ceux dont vous êtes issus ? Que voulez-vous faire de la situation où se trouvent ceux dont vous êtes issus ? A quoi vous sert de dormir et de plonger dans les rêves ? Et vous observez vos frères qui refusent de s'unir Les rumeurs s'amplifient entre eux et le silence leur est impossible Quoi que tu fasses, ils te surveilleront et te dénigreront L'entente est normale entre des frères, ils doivent la garder C'est cette entente qu'on doit chercher. Qu'avez-vous fait d'elle ?

Le Nomade

Il est enturbanné de soleil Vêtu d’une robe de scorpions Chaussé d’épines Il s’appuie sur la vipère fourchue Il a domestiqué l’essuf La mort s’écarte de son sentier Devant lui les montagnes de feu s’effondrent Derrière lui le tapis de terre s’enroule Son chemin est tracé par la soif Comme le jet ébloui de l’étoile filante Au-delà des abîmes Son appui murmure sans trêve Toi crête de l’univers ! Sois cheville Et tête de pyramide ! Hier l’armée d’acier a brûlé sa tente La sécheresse a balayé ses enclos Sa femme est au puits Drapée de chiffons gris Grimaçante sinistre Visage enduit de cendres Tresses dénouées Veuve fantôme Ses enfants plient les genoux Dans les marécages du venin Creux de famine Entraves de la misère Couches galeuses Couvertures de vermines Pâturages, champs clos Tornades de fumée Ses chemins s’entassent dans les filets des cloutés

Terre éloignée, terre à perte de vue - { Akal n' Iba }

A perte de vue se dessine la ligne de l'horizon dans ses grandes plaines qui forment le Sahara. A perte de vue la caravane perce le mystère qui fait peur aux initiés de cette atmosphère. A perte de vue les nomades errent dans ces terres hostiles et tristes comme la mort au premier abord. A perte de vue dans le lointain infini le vent ramène le temps dans le giron des collines agrémentées des dunes aux grains de sable fin. A perte de vue les branches d'un acacia aux épines dorées comme les pointes des épées des guerriers qui luisent au soleil et s'imposent à la vue de tous les voyageurs même aux gerboises qui jouent avec les crottes des brebis. A perte de vue le temps n'existe plus, rien que le mystère de l'oubli.

Tout a une fin { Aidjan adakiy } - Tamikrest

Tout a une fine et autre chose lui succèdera Rien n'est éternel dans la vie Sa joie vient souvent après sa peine La vie réserve tout pour celui qui s'y trouve ! Quelles que soient tes expériences reste attentif Ne lui fais pas confiance et attends toi à d'autres épreuves J'ai tenté tant de choses Et pensé à en faire tant d'autres Pour réaliser le rêve de mon âme Cependant je sais bien que rien ne se fait Que sur la volonté de Dieu . { Tamikrest -Toumastin }

Ténéré Taqqim Tossam { Le desert est jaloux }

Le désert est le mien Ténéré, ma patrie . Nous venons à vous, quand le soleil descend, Laissant une traînée de sang à travers le ciel Que la nuit noire efface . Le désert est chaud Et son eau est dure à trouver L'eau est la vie et l'âme À tous mes frères que je dis, Le désert est jaloux! Oh, Ténéré! Un désert jaloux!